Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - ترکی-یونانی - hayat beni neden yoruyorsun

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیآلمانییونانیروسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hayat beni neden yoruyorsun
متن
sofia_boutakis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

hayat beni neden yoruyorsun

عنوان
ζωή , γιατί....
ترجمه
یونانی

glavkos ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Ζωή, γιατί με εξουθενώνεις;
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط reggina - 18 ژانویه 2009 17:07





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 دسامبر 2008 12:51

AspieBrain
تعداد پیامها: 212
Ζωή, γιατί με βασανίζεις; is a a more commonly used term than εξουθενωνεις