Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Turkų-Graikų - hayat beni neden yoruyorsun

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųVokiečiųGraikųRusų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hayat beni neden yoruyorsun
Tekstas
Pateikta sofia_boutakis
Originalo kalba: Turkų

hayat beni neden yoruyorsun

Pavadinimas
ζωή , γιατί....
Vertimas
Graikų

Išvertė glavkos
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Ζωή, γιατί με εξουθενώνεις;
Validated by reggina - 18 sausis 2009 17:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 gruodis 2008 12:51

AspieBrain
Žinučių kiekis: 212
Ζωή, γιατί με βασανίζεις; is a a more commonly used term than εξουθενωνεις