Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - טורקית-יוונית - hayat beni neden yoruyorsun

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתגרמניתיווניתרוסית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hayat beni neden yoruyorsun
טקסט
נשלח על ידי sofia_boutakis
שפת המקור: טורקית

hayat beni neden yoruyorsun

שם
ζωή , γιατί....
תרגום
יוונית

תורגם על ידי glavkos
שפת המטרה: יוונית

Ζωή, γιατί με εξουθενώνεις;
אושר לאחרונה ע"י reggina - 18 ינואר 2009 17:07





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 דצמבר 2008 12:51

AspieBrain
מספר הודעות: 212
Ζωή, γιατί με βασανίζεις; is a a more commonly used term than εξουθενωνεις