Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



20Prevod - Turski-Grcki - hayat beni neden yoruyorsun

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiNemackiGrckiRuski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
hayat beni neden yoruyorsun
Tekst
Podnet od sofia_boutakis
Izvorni jezik: Turski

hayat beni neden yoruyorsun

Natpis
ζωή , γιατί....
Prevod
Grcki

Preveo glavkos
Željeni jezik: Grcki

Ζωή, γιατί με εξουθενώνεις;
Poslednja provera i obrada od reggina - 18 Januar 2009 17:07





Poslednja poruka

Autor
Poruka

30 Decembar 2008 12:51

AspieBrain
Broj poruka: 212
Ζωή, γιατί με βασανίζεις; is a a more commonly used term than εξουθενωνεις