ترجمه - انگلیسی-فارسی - Happy birthday baby. Love alwaysموقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Happy birthday baby. Love always | | زبان مبداء: انگلیسی
Happy birthday baby. Love always |
|
| | | زبان مقصد: فارسی
تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ghasemkiani - 26 نوامبر 2008 17:40
آخرین پیامها | | | | | 26 نوامبر 2008 11:53 | | | دوست عزیز،
Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª را در قسمت ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª وارد کنید، نه در متن ترجمه. جملات پینگلیش را هم ØØ°Ù کنید Ùˆ Ùقط به خط ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ بنویسید. در ضمن، شما Ùقط دو کلمه‌ی اول را ترجمه کرده‌اید، Ùˆ هنوز سه کلمه مانده! (مثلاً می‌توان Ú¯ÙØª: «تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم.») عنوان را هم به ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ بنویسید.
|
|
|