ترجمه - انگلیسی-کاتالان - Carefully-appearance-punctuation

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	Carefully-appearance-punctuation
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

عنوان	Amb cura-aparenÃ§a-puntuaciÃ³
ترجمه کاتالان Ereza ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کاتالان He fet aquesta traducciÃ³ <b>amb molta cura</b>, tenint el compte el <b>sentit</b> aixÃ com l'<b>aparenÃ§a i la puntuaciÃ³</b>.

16 فوریه 2006 11:51