Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - I am waiting, please translate as soon as possible.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لیتوانیایی

انگلیسی

ایتالیایی

هلندی

طبقه جمله

عنوان	I am waiting, please translate as soon as possible.
متن viliusxzx پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی ollka ترجمه شده توسط This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!

عنوان	Sto aspettando, per favore traducete il piÃ¹ presto possibile.
ترجمه ایتالیایی Ricciodimare ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 14 سپتامبر 2008 17:54

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 سپتامبر 2008 09:08
	Guzel_R تعداد پیامها: 225	I'm not an expert, but I'd like to give my version: "A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."