Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-مجارستانی - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیمجارستانیفرانسوی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
متن
ellebelleh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

عنوان
nem érted milyen bonyolult ez?
ترجمه
مجارستانی

hungi_moncsi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مجارستانی

nem érted milyen bonyolult ez?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط evahongrie - 22 اکتبر 2008 18:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

26 آگوست 2008 16:25

Cisa
تعداد پیامها: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 آگوست 2008 17:07

pias
تعداد پیامها: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"