Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Hongrois - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisHongroisFrançais

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Texte
Proposé par ellebelleh
Langue de départ: Suédois

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Titre
nem érted milyen bonyolult ez?
Traduction
Hongrois

Traduit par hungi_moncsi
Langue d'arrivée: Hongrois

nem érted milyen bonyolult ez?
Dernière édition ou validation par evahongrie - 22 Octobre 2008 18:51





Derniers messages

Auteur
Message

26 Août 2008 16:25

Cisa
Nombre de messages: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Août 2008 17:07

pias
Nombre de messages: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"