Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فنلاندی-فرانسوی - Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فنلاندیانگلیسیفرانسویدانمارکیلاتین

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فنلاندی

Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Tommy Tabermannin runo

عنوان
Il n'y a pas de murs, que des ponts....
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Il n'y a pas de murs, que des ponts.
Il n'y a pas de portes fermées, que des entrées.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 3 جولای 2008 08:27