Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-بلغاری - e ho un debole per la mia stundetessa

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییبلغاری

طبقه گپ زدن - تجارت / مشاغل

عنوان
e ho un debole per la mia stundetessa
متن
heni05 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

e ho un debole per la mia stundetessa

عنوان
и ме привличa една моя ученичка
ترجمه
بلغاری

raykogueorguiev ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

и ме привличa една моя ученичка
ملاحظاتی درباره ترجمه
Буквалано: "и имам една слабост към моя ученичка" Но в българският не се използва подобен израз....мисля
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 24 ژوئن 2008 21:24