Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -بلغاري - e ho un debole per la mia stundetessa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ بلغاري

صنف دردشة - أعمال/ وظائف

عنوان
e ho un debole per la mia stundetessa
نص
إقترحت من طرف heni05
لغة مصدر: إيطاليّ

e ho un debole per la mia stundetessa

عنوان
и ме привличa една моя ученичка
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف raykogueorguiev
لغة الهدف: بلغاري

и ме привличa една моя ученичка
ملاحظات حول الترجمة
Буквалано: "и имам една слабост към моя ученичка" Но в българският не се използва подобен израз....мисля
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 24 ايار 2008 21:24