Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-چینی سنتی - Activation-link

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیترکیکاتالاناسپرانتوژاپنیاسپانیولیعربیروسیفرانسویلیتوانیاییبلغاریرومانیاییپرتغالیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیسوئدیچکیفنلاندیچینی ساده شدهچینی سنتیکرواتییونانیصربیدانمارکیمجارستانینروژیکره ایاسلواکیاییفارسیکردیآفریکانسمغولی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیاردو

عنوان
Activation-link
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Activation link
ملاحظاتی درباره ترجمه
link = url http:/....

عنوان
激活-鏈接
ترجمه
چینی سنتی

pluiepoco ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی سنتی

激活鏈接
23 دسامبر 2005 18:55





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 نوامبر 2006 14:35

whisky
تعداد پیامها: 70
我們不用激活這個字!這是中國的用法!
我們稱 activation 為啟動。先生,您真的不適合做繁體中文的翻譯啊!太多錯誤了呢..