Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Китайский - Activation-link

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкийТурецкийКаталанскийЭсперантоЯпонскийИспанскийАрабскийРусскийФранцузскийЛитовскийБолгарскийРумынскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийЧешскийФинскийКитайский упрощенный КитайскийХорватскийГреческийСербскийДатскийВенгерскийНорвежскийКорейскийСловацкийПерсидский языкКурдский языкАфрикаансМонгольский
Запрошенные переводы: ирландскийУрду

Статус
Activation-link
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Activation link
Комментарии для переводчика
link = url http:/....

Статус
激活-鏈接
Перевод
Китайский

Перевод сделан pluiepoco
Язык, на который нужно перевести: Китайский

激活鏈接
23 Декабрь 2005 18:55





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Ноябрь 2006 14:35

whisky
Кол-во сообщений: 70
我們不用激活這個字!這是中國的用法!
我們稱 activation 為啟動。先生,您真的不適合做繁體中文的翻譯啊!太多錯誤了呢..