Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-عبری - Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

عبری

یونانی

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان	Caer esta permitido, levantarse es obligatorio
متن ana_sevilla پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

عنوان	×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ, ×œ×§×•× ×–×” ×—×•×‘×”
ترجمه عبری adidi ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ, ×œ×§×•× ×–×” ×—×•×‘×”

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 26 آگوست 2008 07:29

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 آگوست 2008 06:53
	milkman تعداد پیامها: 773	"Falling is allowed, getting up is a must"? CC: lilian canale
		26 آگوست 2008 06:56
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	is a must---> is compulsory
		31 آگوست 2009 22:06
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Hello ana_sevilla, could you tell us (in English, please) why you asked an admin to check this page? Thanks a lot! CC: lilian canale