Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -عبري - Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

عبري

يونانيّ

صنف جملة - حياة يومية

عنوان	Caer esta permitido, levantarse es obligatorio
نص إقترحت من طرف ana_sevilla	لغة مصدر: إسبانيّ Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

عنوان	×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ, ×œ×§×•× ×–×” ×—×•×‘×”
ترجمة عبري ترجمت من طرف adidi	لغة الهدف: عبري ×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ, ×œ×§×•× ×–×” ×—×•×‘×”

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 26 آب 2008 07:29

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		26 آب 2008 06:53
	milkman عدد الرسائل: 773	"Falling is allowed, getting up is a must"? CC: lilian canale
		26 آب 2008 06:56
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	is a must---> is compulsory
		31 آب 2009 22:06
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Hello ana_sevilla, could you tell us (in English, please) why you asked an admin to check this page? Thanks a lot! CC: lilian canale