Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-رومانیایی - Ola Sorinel

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیرومانیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ola Sorinel
متن
manena پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

عنوان
Bună, Sorinel!
ترجمه
رومانیایی

maddie_maze ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 15 ژانویه 2008 13:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 ژانویه 2008 07:27

Freya
تعداد پیامها: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "