Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Roumain - Ola Sorinel

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisRoumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ola Sorinel
Texte
Proposé par manena
Langue de départ: Portugais

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

Titre
Bună, Sorinel!
Traduction
Roumain

Traduit par maddie_maze
Langue d'arrivée: Roumain

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
Dernière édition ou validation par iepurica - 15 Janvier 2008 13:41





Derniers messages

Auteur
Message

13 Janvier 2008 07:27

Freya
Nombre de messages: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "