Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - Quod non potest diabolus mulier evincit ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Испански

Португалски Бразилски

Френски

Английски

Категория Писмо / Имейл - Компютри / Интернет

Заглавие	Quod non potest diabolus mulier evincit ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Agape Philos	Език, от който се превежда: Латински Quod non potest diabolus mulier evincit Ubi mel, ibi apes. Unus dumtaxat non preliatur. Nihil lucri cepit qui nulla pericla subivit.

Най-последно е прикачено от kafetzou - 19 Май 2007 17:02

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Май 2007 03:25
	pirulito Общо мнения: 1180	Mejor serÃa "Ubi mel, ibi apes", en plural.
		17 Май 2007 23:13
	Agape Philos Общо мнения: 4	Pirulito, obrigada pela sugestÃ£o! Recebo via e-mail mensagens em latim e minha intuiÃ§Ã£o diz que sÃ£o "provÃ©rbios"; reconheÃ§o a orientaÃ§Ã£o do site de que nÃ£o se pode copiar de dicionÃ¡rios (o que acredito que "ele" esteja fazendo para me conquistar). A minha curiosidade Ã© enorme! ConheÃ§o algumas palavras, mas nÃ£o o contexto. Obrigada se puder me ajudar!
		17 Май 2007 23:18
	pirulito Общо мнения: 1180	Mi traducciÃ³n al espaÃ±ol todavÃa no estÃ¡ evaluada.
		17 Май 2007 23:29
	Agape Philos Общо мнения: 4	Pirulito, no hay problema! MÃ¡ndame lo que tienes!Gracias/merci/thank you y sobretodo, obrigada!
		19 Май 2007 17:02
	kafetzou Общо мнения: 7963	dumtaxat : at least, not less than / at most, not more than