Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Английски - Question sur Ebay

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Английски

Категория Чат - Категория / Професия

Заглавие	Question sur Ebay
Текст Предоставено от harlemharl	Език, от който се превежда: Френски Bonjour, Merci pour votre effort concernant la ristourne. Comment vont se dÃ©rouler les choses? Quelle garantie ai-je concernant la livraison du produit car il s'agit d'une grosse somme quand mÃªme? Je compte sur vous pour bien emballer le produit bien entendu. D'avance merci pour votre rÃ©ponse.
Забележки за превода	Il s'agit d'une transaction sur une boutique en ligne d'Ebay. Le vendeur est amÃ©ricain. J'aimerais donc que la traduction soit plus orientÃ©e anglais amÃ©ricain que britannique. Merci.

Заглавие	Question to Ebay
Превод Английски Преведено от lilian canale	Желан език: Английски Hello, Thank you for your effort on the rebate. How will things unfold? What guarantee do I have on the delivery of the product considering that a large sum is involved? I certainly count on you to wrap the product. Thank you in advance for your reply.

За последен път се одобри от lilian canale

- 5 Януари 2014 13:11