Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Немски - Not that Maria was above the other ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиНемски

Категория Литература - Общество / Хора / Политика

Заглавие
Not that Maria was above the other ...
Текст
Предоставено от Minny
Език, от който се превежда: Английски

Not that Maria was above the other woman in carrying on at parties. She was a queen-pin — a natural leader.

Заглавие
Nicht dass Maria besser als die andere war...
Превод
Немски

Преведено от MariaJ25
Желан език: Немски

Nicht, dass Maria besser feiern konnte als die andere Frau. Sie war eine Königin - eine geborene Anführerin.
Забележки за превода
Hello!
I translated the text like a german would say it. So it's not literally but analogous. I hope I could help you.
За последен път се одобри от nevena-77 - 3 Февруари 2014 08:48