Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Полски-Португалски Бразилски - NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Португалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
Текст Предоставено от vmbytes	Език, от който се превежда: Полски NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™. Na przykÅ‚ad, pan SmoleÅ„ski. GÅ‚upotÄ… byÅ‚o, Å¼e zmarÅ‚ z przegrzania

Заглавие	Algumas pessoas amam ar condicionado.
Превод Португалски Бразилски Преведено от casper tavernello	Желан език: Португалски Бразилски Algumas pessoas amam ar condicionado. Por exemplo, o Senhor Smolenski. Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
Забележки за превода	"Some people love air conditioning. For example, Mr Smolenski. It was stupid that he died from overheating". Bridge by Aneta B.

За последен път се одобри от lilian canale

- 21 Май 2010 14:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Май 2010 23:31
	lilian canale Общо мнения: 14972	Bridged by? Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
		20 Май 2010 23:36
	lilian canale Общо мнения: 14972	condicionado