Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 폴란드어-브라질 포르투갈어 - NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

폴란드어

브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
본문 vmbytes에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™. Na przykÅ‚ad, pan SmoleÅ„ski. GÅ‚upotÄ… byÅ‚o, Å¼e zmarÅ‚ z przegrzania

제목	Algumas pessoas amam ar condicionado.
번역 브라질 포르투갈어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Algumas pessoas amam ar condicionado. Por exemplo, o Senhor Smolenski. Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
이 번역물에 관한 주의사항	"Some people love air conditioning. For example, Mr Smolenski. It was stupid that he died from overheating". Bridge by Aneta B.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 21일 14:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 5월 20일 23:31
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Bridged by? Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
		2010년 5월 20일 23:36
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	condicionado