Превод - Немски-Френски - Aphorisme 62

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Есе

Заглавие	Aphorisme 62
Текст Предоставено от Minny	Език, от който се превежда: Немски Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss.
Забележки за превода	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Заглавие	Aphorisme 62
Превод Френски Преведено от ArnoLagrange	Желан език: Френски Lorsque l'on ne donne rien, on ne peut pas non plus s'attendre Ã recevoir quelque chose. Et l'on se retrouve isolÃ©. Si isolÃ© que l'on doit finir par donner quelque chose.

За последен път се одобри от turkishmiss - 30 Януари 2009 15:24