Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Сръбски-Български - znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиБългарскиАнглийскиНемски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...
Текст
Предоставено от Kunata
Език, от който се превежда: Сръбски

pa od koga si to saznala!

znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...kad te ne vidim hocu da umrem...a kada te vidim srce mi bude ogromno...jer te volim.znam da nije uvijek lako samnom ali moras da mi vjerujes...JA TEBE VOLIM

Заглавие
знам, че не ми вярваш, но много ми липсваш...
Превод
Български

Преведено от galka
Желан език: Български

Откога си го осъзнала!

Знам, че не ми вярваш, но много ми липсваш...когато не те виждам искам да умра,...а когато те видя сърцето ми става огромно,...защото те обичам. Знам, че не винаги е лесно с мен, но трябва да ми вярваш...АЗ ТЕ ОБИЧАМ.
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 16 Юни 2008 13:25