Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-בולגרית - znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

בולגרית

אנגלית

גרמנית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...
טקסט נשלח על ידי Kunata	שפת המקור: סרבית pa od koga si to saznala! znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...kad te ne vidim hocu da umrem...a kada te vidim srce mi bude ogromno...jer te volim.znam da nije uvijek lako samnom ali moras da mi vjerujes...JA TEBE VOLIM

שם

Ð·Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ...

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

ÐžÑ‚ÐºÐ¾Ð³Ð° ÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ð»Ð°!

Ð—Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ...ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð¼ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÑƒÐ¼Ñ€Ð°,...Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾,...Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼. Ð—Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ðµ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ñ Ð¼ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ...ÐÐ— Ð¢Ð• ÐžÐ‘Ð˜Ð§ÐÐœ.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 16 יוני 2008 13:25