Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Литовский-Английский - gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Литовский

Французский

Английский

Итальянский

Категория Речь

Статус	gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis
Tекст Добавлено vytaute	Язык, с которого нужно перевести: Литовский gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Статус	enjoy your life..
Перевод Английский Перевод сделан tristangun	Язык, на который нужно перевести: Английский enjoy your life..

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 7 Июнь 2007 00:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Июнь 2007 19:50
	Maribel Кол-во сообщений: 871	Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".
		7 Июнь 2007 00:15
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Maribel, j'ai validÃ© parceque "apprÃ©cier" peut Ã©galement Ãªtre entendu dans ce sens ("to enjoy" >>>apprÃ©cier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"