Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Шведский - Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Шведский

Шведский

Английский

Норвежский

Категория Повседневность

Статус	Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.
Текст для перевода Добавлено Stumpan	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

24 Январь 2007 18:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Январь 2007 21:37
	CocoT Кол-во сообщений: 165	"Han har en kjÃ¦reste i GÃ¶teborg" is my suggestion, but I'm not fluent in Norwegian, so I'd rather leave this as a comment. Please let me know if this is right
		25 Январь 2007 07:19
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	I believe it is corect, but let me check with my husband today. He is the one who speaks Danish and Norwegian. The only thing that I ma not 100% sure us the spelling of "kjÃ¦reste". I believe it is "kÃ¦reste"...
		27 Январь 2007 10:48
	CocoT Кол-во сообщений: 165	Cool! Have you asked yet? Go for it and offer the translation when you know