Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Испанский - Per amore...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИтальянскийИспанскийКитайский

Категория Мысли - Юмор

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Per amore...
Tекст
Добавлено elinceto
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Перевод сделан raykogueorguiev

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!

Статус
Por amor
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Por amor
Por amor hay que luchar, si amas, entonces ¡estás listo para cualquier cosa!
No reces de rodillas pero...
¡Sé una persona digna por amor!
Последнее изменение было внесено пользователем Isildur__ - 8 Январь 2010 13:32