Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Латинский язык - Angustiae thermopylarum in GreciÃ£ sunt. Leonidas...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Латинский язык

Латинский язык

Португальский (Бразилия)

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Angustiae thermopylarum in GreciÃ£ sunt. Leonidas...
Текст для перевода Добавлено juscimare souza	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Angustiae Thermopylarum in Graecia sunt. Leonidas cum copiis Spartiatarum exspectat.
Комментарии для переводчика	thermopylarum --> Thermopylarum GreciÃ£ --> Graecia <edited by Aneta B.>

Последние изменения внесены Aneta B. - 16 Ноябрь 2009 18:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Ноябрь 2009 21:51
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	thermopylarum --> Thermopylarum GreciÃ£ --> Graecia
		16 Ноябрь 2009 14:19
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Another bridge for evaluation here if you don't mind, Aneta.
		16 Ноябрь 2009 18:31
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	You forgot to send me cc here, Lilly. It's so good that we get notifications... "There are ravines of Thermopylae in Greece. Leonidas with Spartan units is waiting". *"ravines" or maybe we should rather say her: "pass of Thermopylae"
		16 Ноябрь 2009 18:49
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	I didn't cc you because you had already checked the "Notify me when a reply is posted" Thanks for the bridge
		16 Ноябрь 2009 18:52
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Yes, you're right! You're welcome...