Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Датский - Simple plan

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Норвежский

Датский

Статус	Simple plan
Tекст Добавлено gamine	Язык, с которого нужно перевести: Английский To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark, to be kicked when you're down and feel like you've been pushed around. To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like... Welcome to my life!
Комментарии для переводчика	diacritics edited <Lilian>

Статус	ElementÃ¦r plan.
Перевод Датский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Датский At vÃ¦re sÃ¥ret, at vÃ¦re fortabt, at blive holdt ude i mÃ¸rket, at vÃ¦re sparket til nÃ¥r du er nede og fÃ¸le det som om du er blevet skubbet rundt. At vÃ¦re pÃ¥ kanten af at bryde sammen uden nogen til at redde dig. Nej, du ved ikke hvordan det fÃ¸les. Velkommen til mit liv.
Комментарии для переводчика	"at vÃ¦re pÃ¥ kanten">>>>>"at vÃ¦re pÃ¥ grÃ¦nsen".

Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 2 Декабрь 2008 20:19