Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Немецкий

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Общество / Люди / Политика

Статус	Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa
Tекст Добавлено mopalmaster	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Комментарии для переводчика	My gess is: Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der JÃ¼ngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Статус	From Mary's Dominion
Перевод Английский Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Английский From Mary's Dominion, we are a family of disciples, in order to convert ourselves and to build our lives upon the Gospel.
Комментарии для переводчика	I've preferred "dominion" over "lordship" because Mary is a lady. ;)

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 13 Октябрь 2008 12:42