Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Desde el Señorío de María

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizceAlmanca

Kategori Website / Blog / Forum - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık
Desde el Señorío de María
Metin
Öneri mopalmaster
Kaynak dil: İspanyolca

Desde el Señorío de María, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
My gess is:
Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der Jüngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Başlık
From Mary's Dominion
Tercüme
İngilizce

Çeviri goncin
Hedef dil: İngilizce

From Mary's Dominion, we are a family of disciples, in order to convert ourselves and to build our lives upon the Gospel.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I've preferred "dominion" over "lordship" because Mary is a lady. ;)
En son lilian canale tarafından onaylandı - 13 Ekim 2008 12:42