Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Engelsk - Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Engelsk

Tysk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa
Tekst Skrevet av mopalmaster	Kildespråk: Spansk Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	My gess is: Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der JÃ¼ngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Tittel	From Mary's Dominion
Oversettelse Engelsk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Engelsk From Mary's Dominion, we are a family of disciples, in order to convert ourselves and to build our lives upon the Gospel.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I've preferred "dominion" over "lordship" because Mary is a lady. ;)

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 13 Oktober 2008 12:42