Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Арабский - arts historey ...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail - Наука
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
arts historey ...
Tекст
Добавлено
مها عزيز
Язык, с которого нужно перевести: Английский
arts historey
discuss rembrandt,ruben,franshats and other renaissance arttists?give example of their lives and works
Комментарии для переводчика
عربي سعودية
Статус
Øياة Ùناني النهضة
Перевод
Арабский
Перевод сделан
zain
Язык, на который нужно перевести: Арабский
تاريخ الÙنون يناقش Øياة وأعمال Ùناني النهضة كريمبراندت Ùˆ روبين Ùˆ Ùرانشاتس. أذكر أمثلةً على ذلك؟
Комментарии для переводчика
المطلوب ÙÙŠ هذا السؤال هو إعطاء نبذة عن Øياة أو أعمال هؤلاء الأشخاص:rembrandt,ruben,franshats
أو عن أي Ùنان مناهض آخر
(التقيد بهؤلاء غير مشروط...يمكنك أختيار Ùنانين مناهضين آخرين)
بالنسبة لكلمة discuss الترجمة الÙعلية لها هي مناقشة
وهي صØÙŠØØ© ولكن بإمكاننا إستعمال كلمات أخرى
ÙƒÙŠØ·Ø±Ø .
Последнее изменение было внесено пользователем
B. Trans
- 11 Май 2008 21:34
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
7 Май 2008 14:10
B. Trans
Кол-во сообщений: 44
عدلت من "مناهضين" إلى "Ùناني النهضة" لتصØÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ØŒ وأرجو أن يناسبك هذا.