Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - क्रोएसियन-अंग्रेजी - ne gledaj me

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: क्रोएसियनअंग्रेजीडच

Category Song - Kids and teens

शीर्षक
ne gledaj me
हरफ
Maskiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: क्रोएसियन

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

शीर्षक
Don't look at me
अनुबाद
अंग्रेजी

Maskiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Don't look at me when you pass by me
as if I'm not there, as if I don't exist
I'm just a fool to ache for you
and I'm dying but I don't stop loving
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I know that "i don't stop loving" isn't a common combination but it's the best translation in this case, in my opinion.
Validated by kafetzou - 2007年 अप्रिल 1日 23:48