Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - अंग्रेजी - Hate is baggage. Life is too short to ...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजी

अंग्रेजी

यहुदी

Category Expression

शीर्षक	Hate is baggage. Life is too short to ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ neverbenormalद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Hate is baggage. Life is too short to be pissed off all the time..
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	To translators : There is more context in the discussion area (see Freya's posts and search results hereunder on this page)

Edited by Francky5591

- 2010年 जुन 5日 11:36

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुन 4日 20:52
	Bamsa चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524	Hate is baggage
		2010年 जुन 4日 23:33
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hate is incidental
		2010年 जुन 5日 06:51
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	Hi! It's a quote from "American Pshycho". I guess the meaning is: hate is heavy/smth that we carry with us (e.g. in a trip)/ a burden/ an extra weight, smth like that. Probably there are other meanings for "baggage", or an explanation of the quote on the net, I haven't searched for it yet. ^.^ Just my opinion.
		2010年 जुन 5日 08:33
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	ups, "American History X" And I also found the context: Danny Vinyard: I hate anyone that isn't white Protestant. Seth: Why? Danny Vinyard: They're a burden to the advancement of the white race. Some of them are all right, I guess... __________________ So I guess this is where I tell you what I learned - my conclusion, right? Well, my conclusion is: Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
		2010年 जुन 5日 11:34
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks a lot for the search Freya! Edited and released!
		2010年 जुन 5日 12:42
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	Anytime. I hope I got the meaning right. Hate is smth that burdens our life actually, an extra weight "on our shoulders" (a heavy load of feelings) that isn't worth "carrying it" in our short lifetime. Why take baggage when the "trip" is a short one?