Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-डेनिस - Happy new year 2010 to all cucumis ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीरोमानियनब्राजिलियन पर्तुगिज अल्बेनियनजर्मनBulgarianफ्रान्सेलीचिनीया (सरल)पोलिसइतालियनरूसीडेनिसस्पेनीस्विडेनीडचहन्गेरियननर्वेजियनयहुदीयुनानेलीफिनल्यान्डीMongolianअरबीलिथुएनियन

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

शीर्षक
Happy new year 2010 to all cucumis ...
हरफ
jpद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

शीर्षक
Godt Nytår 2010 til alle cucumis....
अनुबाद
डेनिस

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस

Godt Nytår til alle cucumis medlemmer. (Nej, det er ikke for sent! Men selvfølgelig er det nye år også startet på forum)

Mange nye eksperter er blevet tilføjet i disse dage, tak til dem for at ville være med til at hjælpe.

Selvfølgelig tak til super administratorerne
lilian canale & Francky5591 for at tage sig af denne webside.

Rigtig mange forbedringer venter på opgavelisten, så jeg håber, at jeg kan gennemføre nogle af dem i år.


Validated by Anita_Luciano - 2010年 जनवरी 29日 19:29





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 28日 19:58

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Hi Lene

Jeg tror at "fellows" skal oversættes til "medlemmer" da "fyrene" kun henviser til mennesker af hankøn.

2010年 जनवरी 28日 20:21

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Det gør jeg. Og så logger jeg ud for at spise.
Kommer tilbage.

2010年 जनवरी 28日 20:23

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Oversættelsen er optaget lige nu. Så jeg retter når jeg kommer tilbage.

CC: Bamsa

2010年 जनवरी 28日 20:48

Anita_Luciano
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670
Men selvfølgelig startede det nye år
på forum --> Men selvfølgelig er det nye år også startet på forum

Mange nye eksperter blev tilføjet disse dage, tak til dem for at have accepteret at hjælpe. --> Mange nye eksperter er blevet tilføjet i disse dage, tak til dem for at ville være med til at hjælpe.

super administratørerne --> super administratorerne

SÃ¥ mange forbedringer --> Rigtig mange forbedringer