Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - Your girlfriend is really very....

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अल्बेनियन

अंग्रेजी

पोर्तुगाली

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Your girlfriend is really very....
हरफ tweety386द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी karolinuhaद्वारा अनुबाद गरिएको Your girlfriend is really a good girl and she loves you... I'm happy for you both

शीर्षक	ta petite amie
अनुबाद फ्रान्सेली Gaellemद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Ta petite amie est vraiment une gentille fille et elle t'aime. J'en suis content pour vous deux.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	l'anglais ne permet pas de dÃ©terminer si c'est un "tu" ou un "vous". De mÃªme on ne peut savoir si c'est un homme ou une femme qui parle. j'ai choisi le "tu" et un ton familier "gentille fille". j'ai choisi le masculin: content. si c'est une femme qui parle , c'est "contente"

Validated by Francky5591

- 2008年 अप्रिल 6日 14:42

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 6日 01:42
	arsenikzoe चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Votre petite amie est vraiment une fille trÃ¨s bien et elle vous aime. je suis content pour votre couple.
		2008年 अप्रिल 6日 01:47
	Alessandra87 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 47	Ta fiancÃ© câ€™est vraiment une bonne fille et elle tâ€™aimeâ€¦ Je suis heureux pour vous.