Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 간이화된 중국어-영어 - 仰同学永远爱聂老婆

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 간이화된 중국어영어프랑스어독일어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
仰同学永远爱聂老婆
본문
nieying에 의해서 게시됨
원문 언어: 간이화된 중국어

仰同学永远爱聂老婆
이 번역물에 관한 주의사항
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

제목
the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
번역
영어

humanlot에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

the classmate 仰 (Yang) loves the wife 聂 (Nie) forever
이 번역물에 관한 주의사항
翻的chinglish不知对不对你胃口
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 21일 06:24





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 2월 17일 21:45

kafetzou
게시물 갯수: 7963
What do the notes under the translation request and translation say?

2007년 2월 19일 01:22

kafetzou
게시물 갯수: 7963
I think the Chinese characters should be translated - even if it's a name. If the intended recipient can't read Chinese, then they can't read Chinese!