Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-터키어 - Motto against racism

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

스페인어

터키어

페르시아어

에스페란토어

세르비아어

노르웨이어

제목	Motto against racism
본문 glavkos에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î ÏÏŽÏ„Î± Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Î½Î¬ÏƒÏ„ÎµÏ‚, ÏÏƒÏ„ÎµÏÎ± ÎµÏƒÏ. Î— Î±Î»Î»Î·Î»ÎµÎ³Î³ÏÎ· Î¼Î±Ï‚ Î±Ï€Î¬Î½Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î½Î½Î¹Î²Î±Î»Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ.
이 번역물에 관한 주의사항	We seek a translation close to the meaning of the original sentence.

제목	IrkÃ§Ä±lÄ±ÄŸa karÅŸÄ± bir Ã¶zdeyiÅŸ
번역 터키어 Mesud2991에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ã–nce gÃ¶Ã§menler, sonra sen. Sosyal yamyamlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼ tek vÃ¼cut olmaktÄ±r.*
이 번역물에 관한 주의사항	Not: Ceviri, bir slogana yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde yapÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.;) Literal ceviri:'Ã–nce gÃ¶Ã§menler, sonra sen. Sosyal yamyamlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼, dayanÄ±ÅŸmamÄ±zdÄ±r.'

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 9월 12일 18:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 9월 12일 18:44
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	aciklamalara eklemeler yaptim, bilgin olsun. CC: Mesud2991
		2012년 9월 12일 18:45
	Mesud2991 게시물 갯수: 1331	TeÅŸekkÃ¼rler