Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Турецкий - Motto against racism

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Испанский

Турецкий

Персидский язык

Эсперанто

Сербский

Норвежский

Статус	Motto against racism
Tекст Добавлено glavkos	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î ÏÏŽÏ„Î± Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Î½Î¬ÏƒÏ„ÎµÏ‚, ÏÏƒÏ„ÎµÏÎ± ÎµÏƒÏ. Î— Î±Î»Î»Î·Î»ÎµÎ³Î³ÏÎ· Î¼Î±Ï‚ Î±Ï€Î¬Î½Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î½Î½Î¹Î²Î±Î»Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ.
Комментарии для переводчика	We seek a translation close to the meaning of the original sentence.

Статус	IrkÃ§Ä±lÄ±ÄŸa karÅŸÄ± bir Ã¶zdeyiÅŸ
Перевод Турецкий Перевод сделан Mesud2991	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ã–nce gÃ¶Ã§menler, sonra sen. Sosyal yamyamlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼ tek vÃ¼cut olmaktÄ±r.*
Комментарии для переводчика	Not: Ceviri, bir slogana yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde yapÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.;) Literal ceviri:'Ã–nce gÃ¶Ã§menler, sonra sen. Sosyal yamyamlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼, dayanÄ±ÅŸmamÄ±zdÄ±r.'

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 12 Сентябрь 2012 18:44

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Сентябрь 2012 18:44
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	aciklamalara eklemeler yaptim, bilgin olsun. CC: Mesud2991
		12 Сентябрь 2012 18:45
	Mesud2991 Кол-во сообщений: 1331	TeÅŸekkÃ¼rler