번역 - 영어-프랑스어 - Drivers waiting area.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

Drivers waiting area.

본문

johanna13에 의해서 게시됨

원문 언어: 영어

Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.

제목	Aire d'attente des chauffeurs
번역 프랑스어 Saadeva에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 S'il vous plaÃ®t, stationnez dans l'aire d'attente selon les indications du personnel d'Alsi - jamais devant les bureaux, s'il vous plaÃ®t. Quand on vous le demandera, veuillez ouvrir vos rideaux et enlever les sangles. N'enlevez aucune cale avant que le personnel d'Alsi ne vous demande spÃ©cifiquement de le faire. Vous devez rester dans l'aire d'attente des chauffeurs pendant que votre vÃ©hicule est dÃ©chargÃ©. Quand vous partez, ne passez pas la porte de sortie tant que la lumiÃ¨re verte n'est pas allumÃ©e.
이 번역물에 관한 주의사항	aire=area

Francky5591

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 2월 11일 19:07