원문 - 라틴어 - Obligatio externa est, cum homo, cuius voluntas...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어

분류 문학

제목	Obligatio externa est, cum homo, cuius voluntas...
번역될 본문 juergenhbm에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Obligatio vero duplex est, alia interna quae oritur ex conscientia periculi naturalis ex ordinatione potentiae primae et aeternae necessario operantis ut evitari non possit, vel lucri ex natura rei etiam necessario profluentis; et externa, quae oritur ex metu et sepulcri et periculi incerti ab arbitrio humano dependentis, quod astutia fore elidi vel alio modo evitari potest.
이 번역물에 관한 주의사항	Text von Christian Thomasius <edit> "spelucri" with "sepulcri"</edit> (thanks to the translator's notification.)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 1월 30일 17:31