Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-스페인어 - Un Angelo si Ã¨ appoggiato sulla mia spalla...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

스페인어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	Un Angelo si Ã¨ appoggiato sulla mia spalla...
본문 santier에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Un Angelo si Ã¨ appoggiato sulla mia spalla dicendomi che avrebbe realizzato il mio sogno piÃ¹ grande. Accarezzandolo gli ho chiesto: rendi meraviglioso il Natale della persona che leggerÃ queste righe. Buon Natale con tutto il cuore!

제목	Un Ã¡ngel se ha posado sobre mi hombroâ€¦
번역 스페인어 Torsimanya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Un Ã¡ngel se ha posado sobre mi hombro y me ha dicho que verÃ© realizado el mayor de mis sueÃ±os. AcariciÃ¡ndolo le he pedido: haz que la persona que lea estas lÃneas tenga una Navidad maravillosa. Â¡Feliz Navidad de todo corazÃ³n!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 6일 13:06