Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-영어 - Qui mores hominum multorum vidit et urbes

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어이탈리아어스페인어영어프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Qui mores hominum multorum vidit et urbes
본문
g2rm에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Qui mores hominum multorum vidit et urbes
이 번역물에 관한 주의사항
It's a quote from a letter written by the Bishop of Ambers after the Battle. This quote was later used on the frame of an engraved portrait of Venezuelan hero Francisco de Miranda.

<edit> "mutorum" with "multorum"</edit> (02/05/francky thanks to google and Efylove's notification ;-) )

제목
The one
번역
영어

Efylove에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

The one who saw the customs and cities of many men.
이 번역물에 관한 주의사항
This is the beginning of Homer's Odyssey translated into Latin.
mutorum = multorum (probably)
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 4일 18:50