번역 - 스페인어-영어 - AquÃ se confirma...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일 - 오락 / 여행

제목	AquÃ se confirma...
본문 Eggert에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 kaija에 의해서 번역되어짐 Confirmo por la presente, con seguridad, que la informaciÃ³n anteriormente proporcionada es correcta y la lista definitiva. Observaciones.

제목	Here it is confirmed...
번역 영어 Dan35에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I hereby confirm, for sure, that the previously given information is correct and the list is definitive. Observations.
이 번역물에 관한 주의사항	Instead of "definite" I would probably go with "final," to keep the same meaning as in Spanish.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 18일 12:37

번역 - 스페인어-영어 - AquÃ­ se confirma...