Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Inglese - Aquí se confirma...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IslandeseSpagnoloInglese

Categoria Lettera / Email - Tempo libero / Viaggi

Titolo
Aquí se confirma...
Testo
Aggiunto da Eggert
Lingua originale: Spagnolo Tradotto da kaija

Confirmo por la presente, con seguridad, que la información anteriormente proporcionada es correcta y la lista definitiva.
Observaciones.

Titolo
Here it is confirmed...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Dan35
Lingua di destinazione: Inglese

I hereby confirm, for sure, that the previously given information is correct and the list is definitive. Observations.
Note sulla traduzione
Instead of "definite" I would probably go with "final," to keep the same meaning as in Spanish.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 18 Novembre 2008 12:37