Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-아라비아어 - Don't you ever cry but for happiness

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어아라비아어히브리어페르시아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Don't you ever cry but for happiness
본문
soldatojane에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 goncin에 의해서 번역되어짐

Don't you ever cry but for happiness, live each day as if it was the last one.

제목
لا تبكِ أبداً إلا فرحاً، عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
번역
아라비아어

Shihab에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

لا تبكِ أبداً إلا فرحاً، عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 6일 04:37





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 10월 25일 15:37

ياسر55
게시물 갯수: 5
هيچگاه بجز از روي شادي گريه مكن.روزت را طوري زندگي كن كه انگار آخرين روز زندگيت مي باشد.

2008년 10월 25일 17:31

pias
게시물 갯수: 8113
ياسر55,
why did you call för admin? Please post in English.

2008년 10월 25일 17:33

pias
게시물 갯수: 8113
Please, can you help here elmota?

CC: elmota

2008년 10월 25일 17:45

ياسر55
게시물 갯수: 5
yeah i can help elmota

2008년 10월 26일 02:30

elmota
게시물 갯수: 744
what is it yasser? can you post your message in arabic or english?