Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 라틴어 - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어브라질 포르투갈어독일어

분류 문장

제목
Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
번역될 본문
Jovinsky에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
이 번역물에 관한 주의사항
<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 7월 3일 10:53





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 7월 3일 10:13

jufie20
게시물 갯수: 41
Linguete gibt es im Lateinischen nicht, es muss linquete heißen.
Dann ergibt sich ein Sinn,
Lasst alle eure schlechten Gedanken zurück, die ihr hier eintretet. In Dantes La divina comedia steht
ein ähnlicher Satz, aber italienisch
Lasciate ogni speranza voi chi entrate

Lupellus

2008년 7월 3일 10:54

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks a lot for this notification, Lupellus, I edited the source-text with "linquete".